こっちでもビフォーアフター

HouHou-ShuHou!第90号

みなさんこんにちは。9月がおわり、10月のはじまり。そろそろおせちの予約がはじまったりなんかしちゃって、じわじわと年末ムードに向かって行くのでしょうね。きゃー、早過ぎて怖い！と、その前にやってくる、紅葉のシーズン。秋のお山が見せてくれる色とりどりの景色に今から浮かれている方も多いのでは？テント泊にもサイコーの季節。暑すぎず、朝晩の冷え込みも「自然を満喫しているー！」って感じが好きです。

HouHou店内も少しずつ、秋冬ものが入って来ましたよー！お店が広くなった分、以前よりお客様との距離感はちょっと広がりました。その分、放っておいてほしい方には見やすい店内になったのかな？とは思うのですが、質問しにくくなったなーなんて方も、もしかしたらいるのかな？どうかな？ご遠慮無用で、どしどし声をかけてくださいね。タイミングが合えば、テント・シュラフ・マットなどの大きいものも広げてお見せいたします。

さてさて、時間がかかってしまいましたが活動報告にてビフォーアフターを公開しました。

なんで公開に時間がかかってしまったのかというとですね、わたくしが、キャンプファイヤーのシステムを上手に使いこなせなかったからなんです。画像の扱いにくさに悪戦苦闘して、納得いかないままリリースしてしまいました。でもね、本当はもうちょっといろいろ写真を載せたかったんですよ。

だから！

こっちでもやっちゃいます。写真いっぱいのビフォーアフター。どうぞお付き合いください。

お店の顔となる入口部分。建物向かって左側のドアは、２階へつながる階段専用のものでした。ドアを開けたら、階段しかないという不思議な作りを、部屋の中から出入りができるように変更する大工事となりました。

内側から見てみましょう。右手の車の絵がかけられたあたり、その裏側が階段ゾーンです。ここの壁も、左側の壁も、ガラス面も全て、ドドドドバーンとぶっ壊しでございます。

ハァハァハァ、息切れしてきましたね。ここで、一旦CMをはさみましょう。

10月18日（日）・19日（月）はOkara/ai nitta TOURS
新田あいちゃんがHouHouに来てくれます。月曜日は、休日でもなんでもないんですけど、あいちゃんのご希望で平日にのーんびりやりたいなぁってことになりました。あいちゃんとゆっくりお話ししたい方は、月曜日に有給取得しちゃいましょ。OkaraのInstagramより、案内文を転載しますのでチェックお願いします。

さて、続き。

思う存分写真を載せることができて、スッキリしましたー。お付き合い、ありがとうございました。

あ、そうそうもうひとつおしらせ。今月のおさんぽ登山は10月25日（日）の予定です。まだ行き先は決まっていません。改めてアナウンスしますね。

それでは今週はこの辺で。ばいばいホウホーウ！